viernes, 1 de enero de 2021

UN POEMA DE VICTOR HUGO PARA EL AÑO NUEVO

 




"Te deseo primero que ames,

y que amando, también seas amado.

Y que, de no ser así, seas breve en olvidar

y que después de olvidar, no guardes rencores.

Deseo, pues, que no sea así, pero que si es,

sepas ser sin desesperar.


Te deseo también que tengas amigos,

y que, incluso malos e inconsecuentes

sean valientes y fieles, y que por lo menos

haya uno en quien confiar sin dudar.


Y porque la vida es así,

te deseo también que tengas enemigos.

Ni muchos ni pocos, en la medida exacta,

para que, algunas veces, te cuestiones

tus propias certezas. Y que entre ellos,

haya por lo menos uno que sea justo,

para que no te sientas demasiado seguro.


Te deseo además que seas útil,

más no insustituible.

Y que en los momentos malos,

cuando no quede nada más,

esa utilidad sea suficiente 

para mantenerte en pie.


Igualmente, te deseo que seas tolerante,

no con los que se equivocan poco, 

porque eso es fácil, sino con los que

se equivocan mucho e irremediablemente

y que haciendo buen uso de esa tolerancia,

sirvas de ejemplo a otros.


Te deseo que siendo joven

no madures demasiado deprisa,

y que ya maduro, no insistas en rejuvenecer,

y que siendo viejo  te dediques al desespero.

Porque cada edad tiene su placer y su dolor

y es necesario dejar

que fluyan entre nosotros.


Te deseo de paso que seas triste.

No todo el año sino apenas un día.

Pero que en ese día descubras

que la risa diaria es buena,

que la risa habitual es sosa y

la risa constante es malsana.


Te deseo que descubras,

con urgencia máxima,

por encima y a pesar de todo,

que existen, y que te rodean, 

seres oprimidos,

tratados con injusticia y personas infelices.


Te deseo que acaricies un perro,

alimentes a un pájaro

y oigas a un jilguero erguir triunfante su canto matinal,

porque de esa manera,

te sentirás bien por nada.


Deseo también que plantes una semilla,

por más minúscula que sea,

y la acompañes en su crecimiento,

para que descubras de cuántas vidas

está hecho un árbol.


Te deseo además, que tengas dinero,

porque es necesario ser práctico,

y que por lo menos una vez por año

pongas algo de ese dinero frente a ti y digas

"Esto es mío"

solo para que quede claro

quién es el dueño de quien.


Te deseo también

que ninguno de tus afectos muera,

pero que si muere alguno,

puedas llorar sin lamentarte y sufrir

sin sentirte culpable.


Te deseo por fin que

siendo hombre, tengas una buena mujer

y que siendo mujer, tengas un buen hombre,

mañana y al día siguiente,

y que cuando estén exhaustos y sonrientes,

hablen sobre amor para recomenzar.


Si todas estas cosas llegaran a pasar

no tengo nada más que desearte"


Victor Hugo.


Por la necesidad que sentimos de proyectar nuestros deseos en los deseos de otros. 

Que el año nuevo nos sepa diferente.




20 comentarios:

  1. Curioso el contraste entre la hermosura de estos versos, y su aparente facilidad, con la realidad. Un abrazo, todo lo mejor para este año.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buscaba las palabras adecuadas que no llegaban a salir y las encontré. Todo parece que está escrito, aunque ya sabes bien que solo es una apariencia, pero roza la realidad. Sigamos soñando.
      Gracias, igualmente, un abrazo.

      Eliminar
  2. Respuestas
    1. Gracias a Victor Hugo y a R. Sakamoto, ambos hicieron obras de arte. Un saludo.

      Eliminar
  3. Gracias por este regalo en forma de poema.como nos tienes acostumbrados a poner, en este punto de encuentro cosas hermosas, no es que me haya sorprendido el giro en tu rutina de presentar entradas, pero sí el poema que no conocía, y que me parece tan completo, cómo filosofía de vida,que es para aprenderlo y repetirlo como mantra.
    Para mi, es un regalo muy oportuno.
    Gracias amiga.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No me encuentro en un buen momento, lo sabes, para poder seguir con mis rutas, aunque muchas ya están trazadas; así que no quería pasar la oportunidad de felicitaros a todos, ya sea por tradición, por esperanza. Seguiremos luchando, amiga mía. Muchas gracias por tus palabras que siempre tocan "fibras", un abrazo. Y a Paco, por su hermosa labor.

      Eliminar
  4. Buenas tardes amiga Rosa, he leído y releído el poema de Víctor Hugo escuchando a Ryuichi Sakamoto- 'Merry Christmas Mr Lawrence', y te diré que me ha llegado al corazón. He tratado de buscar en cada estrofa del poema lo que me puede, o más bien, ha podido afectar a lo largo de mi existencia, y la verdad que me ha producido: sorpresa, alegría, malos y buenos recuerdos…pero me quedo con una estrofa:”…Te deseo también que tengas amigos, y que, incluso malos e inconsecuentes, sean valientes y fieles, y que por lo menos haya uno en quien confiar sin dudar...” En fin, como bien sabes soy un lego en estos menesteres de la poesía, pero en esta ocasión ha sido diferente ¿me perdonas? Te deseo que tengas junto a tu familia un buen año. Tu amigo Miguel.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Estoy contestando los comentarios con la música de fondo. Esta canción "Forbbiden colours", me ha acompañado siempre, en las ascensiones, en tantas travesías...cuando la soledad empieza a pesar, la ponía para recuperar fuerzas. Hace unos días volví a ver la película que tanto me marcó, "Feliz Navidad Mr. Lawrence". Y a Victor Hugo me lo entregaron ayer mismo "en bandeja" con este universal poema que desconocía. De pequeña leía sus obras, aí que ya ves como las casualidades engendran actos.
      Los amigos son ese tesoro que junto a la salud y otros muchos, no debemos dejar escapar. Somos recuerdos y si estos escapan, ¿qué seremos?. Un abrazo, amigo mío. (A veces escribes bien, para que sonrías)

      Eliminar
  5. Gracias, Rosa, por el bonito y rico poema. Efectivamente, todo está escrito y tiene distintas interpretaciones y significados dependiendo de momento y del lector. Deseo que el sol diga luciendo en tu parcela de cielo. Un fuerte abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hay que vivir con la realidad pero también debemos dejarnos llevar por los sueños y en ello, la literatura, posee el mejor de los catálogos. Combinarlo todo y seguir hacia delante, no es difícil. Gracias por tu comentario, un abrazo.

      Eliminar
  6. Deseos sensatos, necesarios para que la existencia tenga sentido, y destino, y sosiego. Gracias por este regalo de versos tan excepcionalmete hilados. Agustin Blanco.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A Victor Hugo y a tantos escritores que como tú saben hilvanar historias que nos devuelven a un mundo mejor, gracias, un abrazo.

      Eliminar
  7. Amar requiere valor y no tener miedo. Amar requiere enfrentarse a la realidad y decir la verdad. Amar requiere pensar en uno mismo y tener la certeza de que su vida le pertenece.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ya sabes que en más de una ocasión te he dicho que podrías tener varios oficios, se te da bien escribir. Cuidaros mucho amigos míos, un abrazo.

      Eliminar
  8. Bueno pues muchas gracias por tu felicitación con estos versos de Víctor Hugo,viene muy bien para estos tiempos tan difíciles que tenemos, amaos unos a otros como yo os he amado eso me ha venido a mí a la cabeza a leer los versos, después de leerlo mis dos o tres veces como siempre lo hago me quedo con mi reflexión. te digo gracias por existir que tengamos un feliz año un fuerte abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y qué sigamos viéndonos, con distancia y mascarilla que hemos adaptado a nuestra vida, porque merece la pena seguir aquí. Gracias amiga, un abrazo.

      Eliminar
  9. Gracias por compartir estos hermosos versos con los que te seguimos.
    Un saludo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias a ti, Jesús, los caminos siguen abiertos. Un saludo.

      Eliminar
  10. Precioso poema, Rosa, en su fondo y en su forma, yo también deseo lo mismo para ti, también que este 2021 sea el principio del fin de la pandemia y podamos volver a retomar nuestras vidas. Un abrazo y feliz Año Nuevo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Son deseos para todos, la literatura siempre será universal. Gracias, igualmente. Un abrazo.

      Eliminar